李歡同學 发表于 2014-4-30 10:46:43

看美剧,请认准央视绿色商标

从以上事实看出,监管部门挥向美剧的砍刀,除了为青少年身心健康着想外,更深层的原因在于保护国内依旧羸弱的影视工业,特别是面对美剧的竞争日益显出弱势的国产剧。(环球时报2014/04/28)
  环球时报注销某著名娱评人文章,分析最近引发美剧迷们激烈不满的电视剧下架事件。虽说这个时代,冠以著名头衔的各类人等数不胜数,然其观点能注销来,想来与能接近决策层的环球时报所接收到的消息差不离。
  他总结出两种原因,一是为青少年身心健康着想,“由于美剧没有面对中国影视审查机构的审查,里面一些大尺度、血腥、暴力情节也就一刀不剪地呈现在中国的视频网站。监管部门过去相对较为忽略这一现象,随着近两年诸多视频网站加大购剧力度,美剧部分情节对青少年的影响日益凸显。因此,加大监管力度,成为监管部门的一个必然选择。”
  二是“前段时间不少国内的影视业者传出了相同的抱怨:国产影视剧要面临严格的审查,但与此同时,互联网上的外国电影或电视剧在审查方面基本是一片空白,这就让两方面临并不公平的竞争,国产影视剧因此输在了起跑线上……不少业内人士就此建议:对在国内播出的境外影视剧用相同的审查标准审查。”
  第一点是毋庸讳言的,虽然视频网站上下架的《生活大爆炸》等因未看过,不知尺度多大。但一两年前在电影网站上下载追看的《斯巴***》,其又黄又暴力的程度,差不多都要超出我的接受范围(为保护青少年着想,省去了题目的后三字,以示支持有关部门)。
  至于第二点,乍看也是事实。国内业者有失落之心,完全可以理解。既然没有那个胆量也没有成功的可能去争取国产剧也放松甚至不予审查,那就只有把外国剧也拉入被审查的阵营,一起跳跛脚舞——好歹,蹲在了同一条起跑线前,聊以自慰。
  然则,三十多年来,从日剧到韩剧再到美剧,种种流行旋风刮得再大,也逃不过一个现实:绝大多数人看到的,其实还是国产剧。外国剧看似来势汹汹,怎敌得过国产剧数目庞大?天时地利加人和,美剧干得过国产剧吗——再怎么说,你也不得不承认,美剧的受众,局限于离不了电脑的那群人。
  且又看到另一个有趣的现象,有传言央视某台已购买《冰与火之歌:权力游戏》的版权,并已开播且承诺不进行删减。据说,此剧之不和谐,超出《生活大爆炸》之类太多。又有消息说,“中央电视台决定引进该剧(生活大爆炸)并交于影视译制机构进行译制。影视译制机构响应广电总局号召,抵制三俗影视娱乐,本着译制片信、达、雅的追求,严谨并且最大程度保留《生活大爆炸》的诙谐幽默,把积极向上的、健康的、绿色的《生活大爆炸》带给广大观众。目前《生活大爆炸》正在有序的翻译、制作中,不久将与广大观众在央视频道里面。”
  如果以上消息皆实,则一边是视频网站美剧下架不知起因为何之寒冰,一边是央视大力引进之加紧制作播出之火爆。套用那个美剧名,这或许就是一场权力的游戏,利益的纷争——视频网站为点击争斗惨烈,在有关部门指示面前,瞬间成了患难兄弟了。
页: [1]
查看完整版本: 看美剧,请认准央视绿色商标